Two public institutions and a civil organization have reported differing figures regarding homicides in Guatemala. These discrepancies raise questions about how violent deaths are recorded, and authorities have not been able to explain the gaps between the data.